chapter XXXIII - william martin